ºô¯¸¦a¹Ï ·j´M¤å³¹ ¤@¯ëª© ¶Â©³¦âª© ¤j¦rª©
¤¤µØ¥Á°êµøºô½¤¦â¯À¯fÅܨó·|
:::¥ª°¼°Ï¶ô

µøºô½¤°Ï¦ì­åªR¤Î¾i¥÷ªº¬ÛÀ³§@¥Î

µo§G¤é´Á¡G2012/02/20 pm03:47:00

¤º®e¡G
§@ªÌ¡G¥v¯S¶®¡E§õµÎ³Õ¤h
ĶªÌ¡GÃÓÂÖ¥P

½sªÌ«ö¡G¥»¤å¬O¥Ñ¥v¯S¶®¡E§õµÎ³Õ¤h¡]Stuart Richer¡^©ÒµÛ¡§RP: ±´¯Á·s¼Ò¦¡¡¨¯S¿èªº²Ä¤T³¡¥÷¡C¥¦¸Ô²Ó­åªR¤Fµøºô½¤¤º¦U­Ó°Ï¦ì¤Î©Ò»Ý¾i¥÷¤Î¨ä¬ÛÀ³§@¥Î¡C¥»¤å¹ïRP¤Î¨ä¥Lµøºô½¤°h¤Æ¯fÅܪºªvÀø¡A¦ü¦³¨ä¿W¯Sªº¨£¸Ñ¡C¹ïÃÓÂÖ¥P¥ý¥Í©â¥XÄ_¶Q®É¶¡Ä¶­z¦¹¤å¡A¥»¥Z²`ªíÁ·N¡C

µøºô½¤¬O½ÆÂø¤Î¤£©ö³Q¤F¸Ñªº¡A¦ý­Y±q®ñ¤Æ¤Î²Ó­MÀç¾iªº¨¤«×¡A
¥¦ªº°ò¥»µ²ºc¬O¥i¥H©ú¥Õªº¡A¦Ó¨ä¯f²z¼x¥ü¤]¥i³Q´y­z¡C¥Ñ²´·úªº«á¤è¶}©l¡A¤@ª½Á¿¸Ñ¨ì«e¤è¡A¥H¤U¬OÀç¾i»Pµøºô½¤ªºµ²ºc¤Î¥\¯à¤§¶¡ªºÃö«Y²ÄÀ¡C

­º¥ý±qµøºô½¤ªº¦å²G¨ÑÀ³¶}©l¡C§tÂ×´I®ñ®ðªº¦å¬õ¯À¡A¥Ñ¬õ¦å
²y²Ó­M¹B¸ü¨ìµøºô½¤¡A¦å²G¤]±a¦³­«­nªº¾i¥÷¤Î§Ü®ñ¤Æ¾¯¡C¦b·P¥ú²Ó­Mªº«á­±¡A¬O¤@¼h·Lµ·¦åºÞ¡A±µ³s¤p°Ê¯ß¡]±a®ñ¡^»P¤pÀR¯ß¡]¤£±a®ñ¡^¡C³o¨Ç·Lµ·¦åºÞ¬O¥bº¯³z©Êªº¡AÅý®ðÅé¡B²GÅé¤Î¾i¥÷¶i¦æ¥æ´«¡C¥¿±`¦a¡A·Lµ·¦åºÞ¤W¦³ºò±Kªº¤p¤Õ¡A¦ý¦b¯fºA®É¡A·Lµ·¦åºÞ´NÅܱoµê®z¡Cµøºô½¤°Ê¡BÀR¯ßªºª½®|¡A¥u»Ý¼W¥[¦Ê¤À¤§¤­¦Ü¤Q¡A«K·|¼W¥[µøºô½¤¤ô¸~¤Î¬õ¦å²y¥X¦åº¯º|ªº¦MÀI¡C

¬Ý¨Ó¡A¦³¥|¤j¦]¯À¤Þ­P·Lµ·¦åºÞÅܱoµê®z©M¯Ü®z¡G¤@¡B¤k©Êªº
»Û¿E¯À¡]Estrogen¡^ªº¤ô¥­¤£¥¿±`¦a°ª¡F¤G¡B«ùÄò°ª¤ÉªºµÇ¤W¸¢¡]À£¤O¡^¿E¯À¤ô¥­¡F¤T¡B°ª¦å¿}¤ô¥­¡F¥|¡B¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀC¤Îºû¥Í¯ÀP¡]Bioflavonoid¡A½­ªG¥Ö¤Wªº¦â¯À¡^¡C±±¨î³o¨Ç¦]¯À¡A¥i¯à¨¾¤î¤ô¸~¡B¥X¦å¤Î¤£¨}¦åºÞªº¼W¥Í¡C³o¨Ç±¡ªp¦³®Éµo¥Í¦bRP¡A¦Ó§ó¸g±`¥X²{¦b¿}§¿¯fµøºô½¤ª¢¤Î¶À´³ÂI°h¤Æ¡C§@¬°ªþµù¡A¤¤«×ªº¦åºÞÂX±i¡A¥i¤Þ°_¦å²Mº¯º|¡A¬O¸g±`µo¥Í¦b¤jÀ£¤O¡B¤¤¦~¤ÎµÇ¤W¸¢¹L«×¬¡ÅDªº¨k©Ê¡CÃþ©T¾J¤]¥i¤Þ­Pµøºô½¤ªº·Lµ·¦åºÞ¥X¦å¡C³\¦hµøºô½¤¯f±wªÌ¡AÁnºÙ·í¨ü¨ìÀ£¤O´Á¶¡¡Aµø¤O·|ÅÜ®t¡A³o¥i¯à¬OÀ£¤O¿E¯À»Pµøºô½¤·Lµ·¦åºÞº¯³z¤OªºÃö«Yªºµý¾Ú¡CµÇ¤W¸¢¤Î²´·ú¤ºªººû¥Í¯ÀC¿@«×¡A¬O¨­Å餺³Ì°ªªº¡A¦ýºû¥Í¯ÀC§@¬°§ÜÀ£¾¯ªº­«­n©Ê¡A´¶¹M¬O¨ü¨ì©¿µøªº¡C

ºû¥Í¯ÀP¦b¼ßªG¤Î§tÂ×´Iºû¥Í¯ÀCªº»Ä©Ê¤ôªGªº¥~¥Ö¤W¡A§¡
¥i§ä¨ì¡A²`¬õ¤ÎÂŦ⪺ºû¥Í¯ÀP¦W¬°ªá«C¯ÀÁÞ¡]Anthocyanidins¡^¡A¬O¤×¨ä¹ï±j¤Æ·Lµ·¦åºÞ¦³®Äªº¡Cªá«C¯ÀÁÞ¡A¥i¦b¶V¾ï¡]Blueberries¡^¡BÂЬ֤l¡]Bilberries¡^¡B°Ò¶V¾ï¡]Cranberries¡^¡B¸²µå¡]´£¤l¡^¤Î¨ä¬ó¡B©MªQ¾ð¥Öªº´£¨úºëµØ¡A¬Ò¥i§ä¨ì¡AÃø©Ç¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A©Ó¨üÀ£¤OªºÅF¬µ¾÷¾÷®v¡A±Ä¥ÎÂЬ֤lªG¼ß¥h§ïµ½©]µø¤O¡C²{¥N¬ã¨sµý¹ê¡Aªá«C¯ÀÁÞ±j¤Æµê®zªº·Lµ·¦åºÞ¡C°ª¹F¦Ê¤À¤§¤C¤QªºRP­Ó®×¡A¬O¯A¤Î¶À´³ÂI¤ô¸~ªº¡A©Ò¥HRP±wªÌ¤£À³µ¥«Ý¤ô¸~¡B¥X¦å©Î¦åºÞ¼W¥Íªº¥X²{¡CÀ³¸Ó¥]¬Aºû¥Í¯ÀC¤Îºû¥Í¯ÀP¡A§@¬°¥L­Ìªº²×¥Í¡]¸É¥R¡^¤è®×ªº¤@³¡¥÷¡A¥h¨¾¤îµø¤Oº¥¶i¦a³à¥¢¡C

¦b©Ò¦³ªºRP§Î¦¡¤¤¡A¤p°Ê¯ßÁY¯¶¬O¨ä¤¤­º­Ó¯f¼x¡A³o¤w¬OµL
¥i¸mºÃªº¡C·í¯f±¡µo®i®É¡A³o²{¶HÅܱo§ó©úÅã¡C°w¹ïµøºô½¤¦å²G´`ÀôªººûÅ@¡A«K·Q¨ì¤TºØ¾i¥÷¡G»È§ö¸­ºë¡]Ginkgo Biloba¡^¡A¬O¼w°ê³Ì¬y¦æªº³B¤èßÓª«¡A¥¦³Q¼sªx¥Î©ó¤£¦Pªº´`Àô°ÝÃD¤W¡C¤@¥»¦W¬°¡§¤U¥@¬ö¯óßӮѡ¨¡]Next Generation Herbal Medicine¡^¤@®Ñ½Í¨ì¡G¡§»È§öªº¥D­nªvÀø¯S©Ê¡A¬O¹ï¤£¦Pµ{«×¯Ê¥F¦å²Gªº¦a¤è¡A¬Æ¦Ü³Ì¤Öªº°Ê¯ß¡A¼W¥[³o½ç»P¥Í©R¤Oªºª«½èªº¬y³q¡C¡¨»È§ö¸­ºë¡A¬O¤@ºØºû¥Í¯ÀP¡A¥Ñ¤¤°êªº§ö¾ð¤¤­l¥Í¥X¨Ó¡A¦b¬ü°ê¬O¼sªx¦a¥iÀò±oªº«D³B¤è­¹ª«¸É¥R«~¡C³o¯óßÓªº°Æ§@¥Î±q¥¼¦³©Ò³ø¾É¡C¥¦ªº§@¥Î¡A»P¨ä¥Lºû¥Í¯ÀP¡]¨Ò¦pÂЬ֤l¸²µå¬ó¡^¬Û¦ü¡C

¶t¬O¤@ºØÄqª«½è¡A·|¥O¥]³ò¦åºÞ¤º¾Àªº¥­·Æ¦Ù¦¬ÁY¡FÁâ«h¬O¥t
¤@ºØÄqª«½è¡A»P¶t¨î¿Å¡A©ñÃP¥­·Æ¦Ù¡AÁâ¤w³QÅã¥Ü¡A¥i§ï¶i¦å²G´`Àô¡A¤Î´î¤Ö¦åºÞµjÅË¡A¦P®É¥i¨¾¤î¯}Ãa´`Àôªº¦å®ê¡CÁâ¤w³Q¦¨¥\¦a¥Î©ó§ïµ½¸£³¡ªº¦å²G´`Àô¡C¤@­Ó¨å«¬ªº¬ü°ê¤H¡A¶i­¹ªº¶t´X¥G¤ñÁâ°ª¥X¤T­¿¡CRP±wªÌ¥i¯à¾A©y¥­¿Å¥L­Ì¶tÁ⪺¶i­¹¤ñ¨Ò¡C

µÒÄлġ]Niacin¡Aºû¥Í¯ÀB3ªº¤@ºØ¡^¡A¬O¤@ºØºD±`³Q«Øijµ¹
RP±wªÌªº¸É¥R«~¡A¥Î©óÂX±i¦åºÞ¡B§ïµ½´`Àô¡B­°§CÁ`Áx©T¾J¤ô¥­¡B¤Î´£°ª¦nÁx©T¾J¡]HDL¡^¤ô¥­ªº¡C¤£¹L¡A¤@­Óªñ´Á³ø§i«ü¥X¡A±µªñ¦Ê¤À¤§¤Cªº¤j¥÷¶qµÒÄлĨϥΪ̡A¥i¯à¸g¾ú¶À´³ÂI¤ô¸~¡B°®²´¡B¬Ü¤ò¤Î·û¤ò²æ¸¨¡B©Mµø¤O´î°h¡C¬ã¨s¤H­û«Øij¡AµÒÄлĸɥR«~À³­­¨î©ó¨C¤é¤@¤d¦Ü¤@¤d¤­¦Ê²@§J¡C¨­Åé¨`¼ö©Mäú¤ß¡A¬O¤wª¾ªº°Æ§@¥Î¡C·í¨Ï¥Î¯SºCÄÀ©ñ«¬ªºµÒÄлġA«K¥iÁקK°Æ§@¥Î¡C

¤U¤@²Õªº²Ó­M¡A¬Oµøºô½¤¦â¯À¤W¥Ö¼h¡]RPE¡^¡A¦ì©ó²´·úªº«á
¤è¡A«p«×¥u¦³¤@¼h¡CÂл\­±¿n¬ù¬O¤Q¤@¥­¤èÍù¦Ì¡CRPE¬ù¥Ñ¥|¤Q¸U­Ó²Ó­M²Õ¦¨¡CRPE§â·P¥ú²Ó­M©M¦å²G¨ÑÀ³¤À¹j¶}¡C¨Ñµ¹·P¥ú²Ó­Mªº®ñ®ð©M¾i¥÷¡A¤Î¨I¾ý¼oª«ªº²M°£¡A§¡¬O³q¹LRPEªº¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A·í²Ó­M¨I¾ý¼oª«¡]Lipofuscin¡^¿n»E°_¨Ó¡ARPE¥i¯à¥X²{¼oª«ºÞ²zªº°ÝÃD¡C³o¨Ç¨I¾ýª«ªº¤@³¡¥÷¡A¬O¥Ñ¨C¤Ñ¦­¤W³Q±Æ¬ªªºµø·F²Ó­M¥~¼h©Ò­l¥Í¥X¨Óªº¡A¤Î¤w³Q®ø¯Óªººû¥Í¯ÀA¡BÂÅ¿ç®g½u»PLipofuscinªºµ²¦X¡A¥i¦bµøºô½¤²£¥Í¤£¨}ªº®ñ¤Æ¦Û¥Ñ°ò¡C­YªGRPE¤ºªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¤ô¥­¤£¨¬°÷¡A³o¨Ç¨I¾ýª««K·|³Q®ñ¤Æ¡AµM«á³Q§x©óRPE¤º¡C¹ïºûÅ@RPE¡Aºû¥Í¯ÀE¡BÖ´¡B»Ì¤Î²¸¶À¬OÃöÁ䪺¡C¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀE¾É­PLipofuscinªº¥[³t¿n»E¡CÖ´¬O§Ü®ñ¤Æ¤iGlutathione Peroxidaseªº»²§U¤¸¯À¡A§C¦å²GGlutathione Peroxidase¤ô¥­¡A»P¤¤¥¡µøºô½¤¯e¯fªºÄY­«©Ê¡A¬O¦³³s¨tªº¡CÁöµMÖ´ªº¿@«×¦bRPE¤ñµøºô½¤°ª¤@¦Ê­¿¡A¦ý¹L¶qªºÖ´¤Ï¦Ó¥i¥H·l®`¨xŦªººû¥Í¯ÀA¤ô¥­¡C

¥t¤@ºØ¦bRPE¥i¨£¨ìªº¨I¾ý¼oª«¡A¦W¬° Drusen¡C¬ü°ê¤H¦b¤T
¤Q·³®É¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¤w¦³µøºô½¤Drusen¡F¦Ó¦b¤C¤Q·³®É¡A´X¥G©Ò¦³ªº³£¥X²{Drusen¨I¾ýª«¡CDrusen¨Ã«DÀRºAªº¡A¥¦­Ì¨Ó¥hÄÆ©¿¡C¶§¥ú¡A¯S§O¬OÂÅ¥ú¡A¥[³tDrusenªº§Î¦¨¡C¦b¤á¥~ªø¤jªºµU¤l¡A¤ñ¦b¹êÅç«Çªø¤jªº¡A¨äDrusen¨I¾ýª«°ª¤E¦Ü¤Q­¿¡C

¥t¤@­Ó§xÃø¬O¡A¦bRPE¤ÎBruch`s½¤¡]¦bRPE«á®ÇªºÁ¡¼h¡^¤º
ªº¶t¨I¾ýª«ªº»E¿n¡C¦³¨Ç¶À´³ÂI°h¤Æ±wªÌ³ø§i¡AChelationÀøªk¡]ÀR¯ßª`®gEDTA¥h²M°£¶t¡^¡A°¨¤W¦³§U§ïµ½µø¤O¡C³o¥i¸ÑÄÀ¬°¡A§â¶t¨I¾ýª«±qRPE©MBruch`s½¤¤¤²M°£±¼¡C³q±`Àx¦s¦b²Ó­M¤ºªº¶t¡A¬O¤wª¾¥i³QÂÅ¥úÄÀ©ñ¥X¨Óªº¡C

¦AªÌ¡AÂÅ¥ú¤w³QÅã¥Ü·|ÂZ¶Ãµøºô½¤²Õ´ªº¹q¬y¬¡°Ê¡A¤]¥i¯}Ãa
RPE²Ó­M¤ºªº½u²ÉÅé¡C¦b¤TºØµøÀ@¡]¦â·P¡^²Ó­M¤¤¡A§YÂÅ¡Bºñ¤Î¬õ¥ú¡AÂŦ⪺·P¥ú²Ó­M¬O¦bRP¤¤¦³¿ï¾Ü©Ê¦a³à¥¢ªº¡CÂÅ¥úÂZ¶Ã¤@ºØ­«­nªº¤i¡]Cytochrone Oxidase¡^¡A¥¦¬O·P¥ú²Ó­M·s³¯¥NÁ©һݪº¡CÂÅ¥ú©Ò¤Þ°_·P¥ú²Ó­M¤º¶tªº¹L¶q¿n¦s¡A¥i¥Î¶t´ë¹Dªý¹jßÓª«©Òªý¹j¡CÁâ¬O¤ÑµMªº¶tªý¹jª«½è¡A¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥¦¥i´î§CÂÅ¥ú¹ïµøºô½¤³y¦¨ªº¤£¨}®ÄªG¡C«Ü¦h¦¨¤H¬O¯Ê¥FÁ⪺¡C¬y¦æ¯f¬ã¨s¤]·t¥Ü¡AÂÅ¥ú»P¶À´³ÂI°h¤Æ¦³Ãö«Y¡CÂÅ¥ú¥ORPEªº¥¿±`³æ¦æ²Ó­M±Æ¦C¯}µõ¡C

RPE¤]¬O­«­nªºµøı¼h¡A¦]¬°¨º¸Ì¥i§ä¨ì²`´Ä©Î¶Â¦âªº¦â¯À
¡]Melanin¡^¡AMelanin²É¶ô¦b´Ä¦â²´·úªº¤H¤ñ¸û¦h¡A¥¦§l¦¬¥ú¯à¹ï¥ú½uªº¯}Ãa°_ªý¹j§@¥Î¡C¦b¤­¤Q·³«á¡A«OÅ@¦â¯ÀMelanin«K¶}©l®ø¥¢¡C¾Nªº¨¤¦â¡A§@¬°½¦¤ô§âMelaninµ²¦X¦b¤@°_¡A¥i¯à¬O­«­nªº¡A¦å¼ßªº¾N¤ô¥­§C©M»Éªº¤ô¥­°ª¡A¤w¦bRP±wªÌ¤¤³Qµo²{¡C¾N¤£¥u¹ïMelanin­«­n¡A¤]¹ïºû¥Í¯ÀA­«­n¡C¦b¨x¯f¤ÎºC©Ê¯ØŦª¢±wªÌ¤¤¡A·í¥u¬O¸É¥Rºû¥Í¯ÀAµL®Ä®É¡A¦P®É¸É¥R¾N¤Îºû¥Í¯ÀA¡A¥i§ïµ½©]µø¤O¡C³q¹L¹ïºû¥Í¯ÀAªºµ²¦X³J¥Õ½èªº¦X§@§@¥Î¡A¾N¹ïºû¥Í¯ÀA±q¨xŦ¹B°e¨ìµøºô½¤¬O­«­nªº¡C°sºë·|ÂZ¶Ãºû¥Í¯ÀA¤Î¾N¦b¨xŦªº·s³¯¥NÁ¡ARP±wªÌÀ³»·Â÷¤§¡C

¤U¤@­Ó­n´y­zªºµøºô½¤¼h¡A«K¬O·P¥ú²Ó­M¼h¡C¤W»õ¸U­p·P¥ú²Ó­M
ªº¤@¯ë±Æ¦C¡A¬Oµø·F¡]©]µø¡^²Ó­M³ò¶µÛ¤@­Ó¤@¦Ü¤GÍù¦Ìªºµøı¤¤¥¡·í¤¤¥ÑµøÀ@¡]¦â·P¡^²Ó­M²Õ¦¨¡CµøÀ@²Ó­M¬O¤À§G©ó¾ã­Óµøºô½¤ªº¡A¦ý¦b¶À´³ÂIªº±K«×³Ì°ª¡C

¤HÃþªº·P¥ú²Ó­M¡A¤£ºÞ¬Oµø·F©ÎµøÀ@¡A§¡¬O¥Ñ±aµ´½t©Êªº
Phospholipids©Î¯×ªÕ»Ä©Ò¤À¹jªº¡A¦¹¯×ªÕ»Ä¥D­n¬O¥Ñ¿¯­¹¤¤¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¡]Omega-3¡^¯×ªÕ»Ä©Ò­l¥Í¥X¨ÓªºDHA¡]Docosahexaenoic Acid¡^¡Cµµ¬õ¯À¡]Rhodopsin¡^¬O­t³d©]µøªºµøı¦â¯À¡A¨C­Ó³Q¤j¬ù¤»¤Q­Ó¥D­n§tDHA¦¨¥÷ªºPhospholipids¤À¤l©Ò¥]³ò¡C¦bRP¡A¤Ó¦hª`·N¤O³Q§ë©ñ¦bºû¥Í¯ÀA¤§¤W¡A¦Ó©¿²¤¹³DHAªº¯×ªÕ»Ä¡C²{®Éµ¹RP±wªÌ¸É¥Rºû¥Í¯ÀAªºÅÞ¿è¡A¬O°ò¤_µøºô½¤¹q¬y¹Ï´ú¸Õªº§ïµ½¡Cªñ´Á¡ADHA³Q¥Î¦b°Êª«´ú¸Õ¡Aµo²{¥¦¬O¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤­ªºµøºô½¤¹q¬y¹ÏÅܤƪº­ì¦]¡C¯Ê¥FDHA¬Oª½±µ»Pµµ¬õ¯Àªº¥\¯à¦³Ãö¡C¥i¬O¡A¹L¦hªºDHA©Î§tÂ×´IDHAªº¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡A¥i¯à²£¥Í¸û¤Öªº®Ä¯q¡A¬Æ¦Ü¼W¥[³o¨Ç¯×ªÕªº®ñ¤Æ¡C

²{¦b¤Þ­z¤@­Ó¤@¤E¤K¤K¦~ªº¬ã¨s³ø§i¡G¨â¦WRP±wªÌ¡A¦P®É¦ñ
¦³Darier`s¥Ö½§¯f¡A¨Ã¦³©]µø¤O´î°h¡C­Õ­Y¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀA¡A§l¦¬©Î¥NÁ¤£¨}¡A¥Ö½§°ÝÃD¥i¯àµo¥Í¡C¦ý¬O¡A³o¨â±wªÌ¦P®É¥X²{¯Ü®zªº«ü¥Ò¡A¤D¬O¯Ê¥F¯×ªÕ»Äªº¨å«¬¯f¼x¡C¸É¥Rºû¥Í¯ÀA¤Î¨©¥L­JÅÚ½³¯À¡AµLªk¹ï³o¨â±wªÌ²£¥Í¥ô¦óµø¥\¯à§ïµ½¡C¬ã¨s¤H­û²q´ú¡ARP±wªÌªººû¥Í¯ÀAªºµ²¦X³J¥Õ½è¤£¥¿±`¡A¦ý±q¥¼±´°Q¹L¯×ªÕ»Ä¯Ê¥F©Î§l¦¬¤£¨}ªº¥i¯à©Ê¡C

¦bZellwegerºî¦X¯gªº¨àµ£¤¤¡ADHAªº¤ô¥­´X¥G¤£¦s¦b¡C¤­¦W
±w¦¹¯gªº¨àµ£¡A¤]´X¥G§¹¥þ¥¢©ú¡A¦b¸É¥RDHA¼Æ¤ë«á¡A¨x¥\¯à´NÅܱo¥¿±`¡Aµøı¥\¯à¤]¦³ÅãµÛªº§ïµ½¡C¦b¤@­Ó©Ê¬V¦âÅé¿ò¶ÇªºRP®a®x¡A¥u¦³¦å²GDHA¤ô¥­§Cªº¦¨­û¨ü¨ìRP¼vÅT¡C¯Ê¥F¯×ªÕ»Ä¡B§l¦¬¤£¨}©Î¥NÁ¤£¨}ªº¤H¡Aªí²{¥X¥Ö½§°ÝÃD¡]°®Àê¡^¡Bµø¤O´î°h¡Bµøºô½¤¹q¬y¹Ï²§±`¡B¸g±`¤f°®¤Î¤p«KÀWÁc¡C

¡§µøºô½¤°h¤Æ¡¨¡]Retinal Degeneration¡^¤@®Ñ½Í¨ì¡G¡§¤£ºÞ­ì¦]
¬°¦ó¡A·í¨ÑÀ³²´·úªº¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä´î¤Ö®É¡A¥i¯à¾É­Pµøºô½¤¥\¯à²§±`¡A­Y»Ùê«ùÄò¡A¤]³\·|¤Þ°_·P¥ú²Ó­M°h¤Æ¡C¡¨¦b¦³¾\Ū»Ùê¡]Dyslexic¡^ªº¤H¤¤¡A§Q¥ÎDHA¦Ó«Dºû¥Í¯ÀA¥h§ï¶i©]µø¤Oªº¨Æ¹ê¡A¼W¥[¤F¹ï©Ò¦³µøºô½¤¯fÅܸɥR¯×ªÕ»Äªº¿³½ì¡C¨è·N³QÁý¹}¯Ê¥FDHA¿¯­¹ªº¦Ñ¹«¡A¥X²{·tµø¤O¨ü·l¡C¨e­Ìªºµøºô½¤¯×ªÕ¤¤¡A¥u¦³¦Ê¤À¤§¤@ªºDHA¡F¦Ó¹ï¤ñ³QÁý¹}¥¿±`¿¯­¹ªº°Êª«¡A¨e­ÌªºDHA¤ô¥­«h¬°¦Ê¤À¤§¤Q¥|¡A¯Ê¥FDHAªº¦Ñ¹«¡A¨ä¨xŦ¤]³Qµo²{¯Ê¤Öºû¥Í¯ÀA¡C

¶À´³ÂI¯e¯f±wªÌ¡A¸gÀR¯ß¤Î¦Ù¦×ª`®g¯×ªÕ»ÄProstaglandins (E1)
«á¡AÀò±o¥¿­±ªº®ÄªG¡C¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡A¯S§O¬ODHA¡A¬O¤wª¾¥i´î§C¥Ñ¦Û°Ê§K¬Ì¯e¯f©Ò¤Þ°_ªºµoª¢¡C¹ï±w¦³Ãþ­·ÀãÃö¸`ª¢ªºRP±wªÌ¡A³Ìªñµo²{¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¥i´À¥N¥i¯à±a¨ÓÄY­«°Æ§@¥Îªº«DÃþ©T¾JÃþ®øª¢ßÓ¡A¦³®Ä¦a´î§Cµoª¢¡C¦]¬°¦Û°Ê§K¬Ì§ÜÅé¡A¤w¬O¼sªx¦a³Qµo²{¦bRP±wªÌ¤¤¡A¥L­Ìªº¿¯­¹¤¤¥]¬A¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¬OÀ³¸Ó±j½Õªº¡C­^°êÀç¾i°òª÷·|¡]British Nutrition Foundation¡^¦ô­p¡ADHAªº¨C¤é¥­§¡¶i­¹¶q¬°¤K¦Ê²@§J¡F³o»P®æ³®Äõªº·R´µ°ò¼¯¤H¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªº¿¯­¹¥H®ü³½¬°¥D¡A¨C¤é¶i­¹¤­¤d¦Ü¤@¸U²@§Jªº¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡A¦Ó·í¤¤§t¤j¶qDHA¡C¨å«¬¬ü°ê¦¡¿¯­¹ªºDHA¶q¡A¬O«Ü§Cªº¡A¨C¤é¤Ö©ó¤@¦Ê²@§J¡C

­Y¿¯­¹¤¤¯Ê¥F§tÂ×´IDHAªº¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡Aµøºô½¤²Ó­M
·|§â³o¨Ç¯×ªÕ»Ä´`Àô¦A¥Î¡A¸Õ¹Ï¨¾¤î¥¦­Ìªº·l¯Ó¡C¦bµøºô½¤²Ó­M¤º¡A¶ø¦Ì¥[¤»¸¹¯×ªÕ»Ä¥i´À¥N¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡A«o¨Ã«D²z·Q¡C¬ü°ê¦¡¿¯­¹±a¤j¶qªº¥É¦Ìªo©M¬õ¦Ìªo¡A¥¦­Ì§¡´£¨Ñ¶ø¦Ì¥[¤»¸¹¯×ªÕ»Ä¡C³QÁý¹}±aÂ×´I¥É¦Ìªo¿¯­¹ªº°Êª«¡A¨ä·P¥ú²Ó­M¥~¼h¥X²{DHA¬y¥¢¡C¤H³y¯×ªÕ¦p°f¯×ªÕ¡]Trans Fat¡^©Î¸g²B¤Æªºµæªo¤]¬O¤@­Ó¼ç¦b°ÝÃD¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¯Ê¥F¯×ªÕ»Äªº¦~»´°Êª«¤Î¤HÃþ¡A¥X²{Å쪬¤Î°®
Àꪺ¥Ö½§¡A¤Îµø¤O´î°h¡C¯Ê¥F¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡]§t¦³©Î·|Âà¤Æ¦¨DHA¡^ªº­L¨à¡A¥i¥Oµøı¨t²Îªºµo®i¬ðµM°±¤î¡C¹ï¤ñªA­¹¼Ð·Ç¥¤¯»ªºÀ¦¨à¡AªA­¹±a¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¥¤¯»ªºÀ¦¨à¡AÅã¥Ü¥X²{µø¤O§ïµ½¡C¥À¨Å§tDHA¡A¦ý¥¤¯»«oµL¡C­L¨àªº²´·ú¡A¦bÃh¥¥ªº«á´Á¡A¤~¤j¶q§l¦¬¯×ªÕ»Ä¡CÃh¥¥©Î­÷¨Åªº¥À¿Ë¡AÀ³­¹¥Î´H§N¤ô°ì¥X²£ªº³½¡A­YµLªkÀò±o¡A«h­¹¥Î¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡A©Î¦V¶i­¹¥¤¯»ªºÀ¦¨à´£¨Ñ¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡C¹ï¦³RP±wªÌªº®a®x¡A¥À¨ÅÁý­÷¤Î¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Äªº­«­n©Ê¡A¬O»Ý­n±j½Õªº¡C­¹¥Î¯×ªÕ»Ä¸É¥R«~¡AÀ³¦ñ¥H¨ã«OÅ@©Êªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡C

³½Ãþ±q¨e­Ì©Ò¦Yªº¯B´å¥Íª«¡A¨ú±oDHA¡C±q³æ²Ó­M¥Íª«©Ò°ö
´Þ¥X¨ÓªºDHA¡A²{¤w°Ý¥@¡A¤@²É¤­¦Ê²@§Jªº½¦Ån¡A´£¨Ñ¤G¦Ê²@§Jªº´Óª«©ÊDHA¡C²{®É§t¦³DHAªº³½ªoªº«~µP¡A¦³¨ÇªºDHA¥÷¶q¤ñ¨ä¥Lªº°ª¡CDHAªº¤@­Ó³ÌÂ×´Iªº«D¤Y¸Ë³½ªoªº¨Ó·½¡A¬O¥ÑCarlson Laboratories¥N²zªº¡A±q®¿«Â¤J²~ªº³½¨xªo¡A¤@¯ù°Í±aÂfÂc¨ý–°³½¨xªo´£¨Ñ¤­¦Ê¤­¤Q²@§JªºDHA¡A¥[¤W¤­¤d°ê»Ú³æ¦ìªº¤ÑµMºû¥Í¯ÀA©M¤­¦Ê³æ¦ìªººû¥Í¯ÀD¡A¦Ó¥B¬O«D±`¸gÀÙªº¡C³\¦h–°³½¨xªo²£«~¡A¦b¼ÐÅÒ¤W¨S¦³Åã¥ÜDHAªº¥÷¶q¡C¦b¤Y¸Ë²£«~¤¤¡ACarlson LabsªºSUPER-DHA¡A¤@²É³n¯×¤Y§t¤­¦Ê²@§J¨Ó¦Û®¿«Âªº¿@ÁYDHA¡C¥t¤@­Ó§tÂ×´IDHAªº¸É¥R«~¡A¬OSolgarªºOMEGA-3-700¡A¨C²É³n¯×¤Y¨ÑÀ³¤T¦Ê²@§JªºDHA¡C

DHAªº¨C¤é«ØijÄá¨ú¶q¡A¦bÂå¾Ç¤åÄm¤W¥¼¦³»¡©ú¡A¦ý°ò©ó¤wª¾
ªº¿¯­¹¼Æ¾Ú¡A¨C¤é¥|¦Ê¦Ü¤@¤d²@§J¡A¬Ý¨Ó¬O¦X²zªº¡C

·íÃnÅS©ó¥ú½u®É¡Aµøºô½¤ªº¯×ªÕ»Ä·|¨ü¨ì®ñ¤Æ¡C¬ã¨s«Øij·í¶i
­¹¯×ªÕ»Ä¡AÀ³¼W¥[§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¥H¨¾¯Ü®zªº·P¥ú²Ó­M¨ü¨ì®ñ¤Æ¡C

±j¯P¦ÓµL¹LÂoªº¥ú½u¡A¥i´î§CDHA©Mµµ¬õ¯Àªº¤ô¥­¡F¬Æ¦Ü«Ç
¤º¤é±`ªº¥ú½u¡A¤]¥i¥ODHA®ñ¤Æ¡C©Ò¥H¡A¥Î§Üµµ¥~¥ú¤ÎÂÅ¥ú¤Ó¶§²´Ãè¥h«OÅ@·P¥ú²Ó­M¬O­«­nªº¡F·í¦b«Ç¤º¡A«h±Ä¥ÎLutein¡]­JÅÚ½³¯À¤¤¸­¶À¯ÀZanthophyllªº¤@ºØ¡^¡A¤D¤Ó¶§ªº¤ÑµM¹LÂo¾¹¡C¥i¨£¤Î¤£¥i¨£ªºµµ¥~½u¡A¤wÅã¥Ü¥i¯}Ãa°Êª«·P¥ú²Ó­Mªºµµ¬õ¯À¡C·í·P¥ú²Ó­MÃnÅS©óµµ¥~¥ú¤U¡A¦A¥Í¯à¤O·|¤j´î¡F¦Ó¤ñ°_¥i¨£¥ú¡AÃnÅS©ó¤£¥i¨£µµ¥~¥ú·|¥Oµµ¬õ¯Àªº¸É¥R¯à¤O¤j´î¡C

¦b¤á¥~¡A¤×¨ä¬O¤¤¤È®É¥÷¡A°tÀ¹¹LÂoµµ¥~¥ú¤ÎÂÅ¥úªº¤Ó¶§²´
Ãè¡A¬O©ú´¼ªº¡C­nª¾¹D¤@Âù¤Ó¶§²´Ãè¯à§_¹j°£ÂÅ¥ú¡A§â¥¦®³°_¨Ó³q¹LÃè¤ù±æ¦VÂŤѡA­YªGÂŤÑÅܱo¦Ç¦â¡A³oÂù´N¬O¹jÂoÂÅ¥úªº²´Ãè¡C¡§±d¹ç¡¨ªºCPF550«¬ªºµµ¥~¥ú©MÂÅ¥ú¹LÂoÃè¤ù¡A¥i³z¹L³B¤èÀò±o¡C¦³Ãö¨¾ÂÅ¥ú«OÅ@¡A¥i¦V§Aªºµø¥ú®v¬d¸ß¡C

¦b¥»³ø§iªº²Ä¤G³¡¥÷¤w´£¹L¡ATaurine¡]¤@ºØ®ò°ò»Ä¡^»Pºû¥Í
¯ÀE¡A¤w³Q¦¨¥\¦a¥Î©óªv²z¬Y¨Ç§Î¦¡ªºRP¡CDHA¬O¹B°eTaurine©Ò»Ýªº¡A¤]¬O·P¥ú²Ó­M¥~¼hµ²ºc§¹¾ã©Ê©Ò¥²¶·ªº¡C¡]µù¡GTaurine¬O±a²¸¶Àªº®ò°ò»Ä¡A¤]¥i´£¤ÉGlutathioneªº¤ô¥­¡^¡C

²{¦b³\¦hRP±wªÌªA¥Î¤@¸U¤­¤d­Ó°ê»Ú³æ¦ìªº³n¯×»Äºû¥Í¯ÀA
¡]Palmitate¡^¡A¤D¬O®Ú¾ÚBersonªº¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A­Y¸É¥R­p¹º±q¤T¤Q·³¶}©l¡A¸É¥Rºû¥Í¯ÀA©µ½wµø¤Oªº³à¥¢¬ù¤C¦~¡C¿¯­¹¤¤¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀA©Î¥i¦b¨xŦÂà¤Æ¦¨ºû¥Í¯ÀAªº¨©¥L­JÅÚ½³¯À¡A¥i¾É­P©]µø²Ó­M¥Ã¤[¦º¤`¡A³o°ÝÃD¸g±`¦b¯Ê¥FÀç¾iªº¤H¤f¤ÎÄY­«¨x¯f¤¤Æ[¹î¨ì¡C¦b±w¦³¨xŦ¤Î®ø¤Æ¹D°ÝÃDªº¤H¤¤¡A¤fªAºû¥Í¯ÀA¸É¥R«~¡A¤w¥i¦³®Ä¦a¸Ñ¨M¤@¨Ç©]ª¼¯g¡C

¦b¤£¤[¤§«e¡A¬ã¨s¤H­û´¿«Øij¡A±`¨£«¬RP±wªÌÀ³­­¨îºû¥Í¯À
A¡A¨ä²z½×¬O°ò©ó¤w®ø¯Óªººû¥Í¯ÀA¦b¨C¦­±qµø·F²Ó­M½L³Q©ß±ó¡]¥]¬ARPEªº¼oª«¡^¡C³ÌªñRP±wªÌ³QÄU§iÁקK¤j¾¯¶qªººû¥Í¯ÀE¡A±q«eªº¬ã¨sÓýÅã¥Ü¡A·íºû¥Í¯ÀA¤ÎEµ²¦X¡A¤ñ³æ¥Îºû¥Í¯ÀA¡Aµø³¥¦³§ó¤jªº§ï¶i¡C¦³¨Ç±µ¨üAccutane¡]¤@ºØ¦X¦¨ªººû¥Í¯ÀA¡^¡A¥X²{©]µø¤O¤£¥¿±`©Mµø³¥¦¬¯¶¡C©Ò¥H¡A¹L¶q©Î¤£¨¬ªººû¥Í¯ÀA¡A¦ü¥G¥i«P¦¨©]µø¤O¯¿¶Ã¡C

ºû¥Í¯ÀA¦b¦å²Gªº¤ô¥­¥i¯à¬O¥¿±`ªº¡A¦ý¨xŦªºÀx³Æ¤w³Qµê
¯Ó¡CªA¥Î¤G¤d¤­¦Ê°ê»Ú³æ¦ìªººû¥Í¯ÀA¬O¦X¾Aªº¡A¤£¹L§l¦¬²v¤À§O¥Ñ¦Ê¤À¤§¤C¦Ü¤»¤Q¤C¡C¿¯­¹¤¤¯Ê¥Fºû¥Í¯ÀA¡A»Ý®É¤G¤Q¤G¦Ü¤G¦Ê¤G¤Q¤Ñ¤~µo²{¨ä¦b¦å¼ß§t¶q¤ô¥­¦³©Ò¤U­°¡A¦]¬°¦³¨xŦªºÀx³Æ¡C©Ò¥H¡A§Y¨ÏÅç¦åµ²ªG¥i¯à¥¿±`¡A¦ý¨xŦªºÀx³Æ¤w³Q®ø¯Ó¡C

ÁÙÀ³¸Ó±´°Q¨ä¥LÀç¾iªº¯Ê¥F¡C¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¹ï¥ú½u¾AÀ³²§±`
¤Î¦å²G¤¤§tºû¥Í¯ÀA¤ô¥­§Cªº¤H¡A¹ï§tÂ×´Iºû¥Í¯ÀAªº³½¨xªo¡A¨ÃµL¤ÏÀ³¡A¥i¬O¡A·íºû¥Í¯ÀB2»PC¤@¦P©M¦¹³½ªo¸É¥R®É¡A¦å²Gºû¥Í¯ÀA¤ô¥­©M¹ï¥ú½u¾AÀ³ªº°ÝÃD¥i¥H±o¨ì¸Ñ¨M¡C¦b°Êª«ÃnÅS©ó±j¥ú«á¡Aºû¥Í¯ÀC¥i´î¤Ö©]µø¤Æ¾Çª«µµ¬õ¯Àªº·l¥¢¡Cµ²¦X¤£¦PªºÀç¾i¡A¬Ý¨Ó¬O¦³»ù­Èªº¡C

¦b·P¥ú²Ó­M«e­±¡A¬Oµøºô½¤¯«¸g¡A³o¬O¤£¦P¯«¸g©M¨ä¥L²Ó­Mªº
ºôµ¸¡A§âµøı°T®§¶Ç°e¦Ü®ÇÃ䪺µø¯«¸g¡C¤@ºØ¯S§Oªº§Ü®ñ¤Æ¦â¯À¡A»E¿n¦bµøºô½¤¯«¸g¤º¡Aª½±µ¦b¶À´³ÂI¤¤¥¡°Ï°ì¤W¡C³o§Ü®ñ¤Æ¾¯¡A¬O¤@­Ó¶ÀÂI¡A¥sMacula Lutea¡C³oºØ¶À¦â¦â¯À¡A¬O¥Ñ§tÂ×´ILutein©MZeaxanthinªº­¹ª«¤¤­l¥Í¥X¨Óªº¡A¬O¨©¥L­JÅÚ½³¯Àªí¿Ëªº«Dºû¥Í¯ÀA­Jù½³¦â¯À¡C¦³µý¾Ú«ü¥X¡ALutein/Zeaxanthin§êºtÃþ¦ü¹LÂoÂÅ¥úªº¶À¦â¤Ó¶§²´Ãè¡A«OÅ@¨ä¤U­±ªº·P¥ú²Ó­M¡A§K¨ü¶§¥ú¤Î®ñ¤Æªº¯}Ãa¡C¦b¤@¶µ¬ã¨s¤¤¡Aµ´¤j³¡¥÷ªºRP±wªÌ¡]¤G¤Q¤H¤¤ªº¤Q¤C¦W¡^§ë¶D¬È¥ú¡A»Ý­n°tÀ¹¤Ó¶§²´Ãè¡AÁקK±j¥ú¡A©M±q¤á¥~±j¥ú¨ì«Ç¤ºªº¾AÀ³§xÃø¡C³o¥i¯à¥Î¯Ê¥FLutein/Zeaxanthin¨Ó¸ÑÄÀ¡C

¦³¨Ç¤H¹ïLuteinªº§l¦¬¬O«Ü®tªº¡CÂŲ´·úªº¤H¡B¤w¦¬¸gªº°ü¤k
¤Î§l·ÏªÌ¡A»P´Ä¦â²´·úªº¤H¡B¥¼¦¬¸gªº°ü¤k¤Î«D§l·ÏªÌ¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªºµøºô½¤¤¤¥¡ªºLutein¥u¦³¤@¥b¡C¤w¦¬¸gªº°ü¤k¡A¬Ý¨Ó±w¤W¦Ñ¦~©Ê¶À´³ÂI°h¤Æªº¦M¾÷¡A¼W¥[¥|¦Ü¤­­¿¡A¨ä­ì¦]¬O»Û¿E¯ÀEstrogen¨ü·l¡CEstrogen´£¤ÉHDL¡]°ª±K«×¯×³J¥Õ¡^Áx©T¾Jªº¤ô¥­¡A¥¦¬OLutein/Zeaxanthin¤Î¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»ÄªºDHA³¡¥÷±q¨xŦ¨ìµøºô½¤ªº¥D­n¸üÅé¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A©Ò¦³µøºô½¤¯f±wªÌÀ³ª`·N´£°ªHDLÁx©T¾Jªº¤ô¥­¡A¥h§ï¶iLutein/Zeaxanthin©¹µøºô½¤ªº¹B°e¡C­n¹F¨ì¦¹¥Øªº¡A¥i³q¹L¹B°Ê¡B­¹¥Î¶ø¦Ì¥[¤E¸¹ªo¡]¾ñÆV¡B¤ûªoªG¡^©M¨Ï¥Î¶ø¦Ì¥[¤T¸¹¯×ªÕ»Ä¡]¨Ã¦ñ¥H¨ã«OÅ@©Êªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡^¡C¶À¨§ªº³J¥Õ½è¡A¤]À°§Uºû«ùHDLÁx©T¾J¡A¦P®É´î¤ÖLDL¡]§C±K«×¯×³J¥Õ¡^Áx©T¾J¡C

¤@¶µ¤@¤E¤K¹s¦~ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A·í§âLutein/Zeaxanthin±q°Êª«ªº
¿¯­¹¤¤­ç°£¡Aµøºô½¤¯fªº¼x¥ü¨³³tµo®i¡Cª½¦Ü¤@¤E¤E¥|¦~ªº¤@¶µ¬ã¨s¤~µo²{¡A±qµÔµæ¤Î¨ä¥L¦h¸­ºñ½­µæÄá¨ú¤»²@§JLutein/Zeaxanthinªº¤H¡A¹J¤W¶À´³ÂI°h¤Æªº¦M¾÷ÅãµÛ´î§C¡C¦­¦b¤@¤E¥|¤K¦~ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡ALutein/Zeaxanthin§ï¶i·t¾AÀ³¡C·s¥ÍÀ¦¨à¤Ñ¥Í¨ÃµL¦¹¶ÀÂI¡A¦Ó¥²¶·³q¹L¿¯­¹¤¤Àò¨ú¡C

¤@¥÷ªñ´Á¹ï´Óª«­JÅÚ½³¦â¯À¦b¤HÃþ¤Îµøı°·±d©Ò§êºt¨¤¦âªº
¦^ÅU«ü¥X¡AÁöµM¨©¥L­JÅÚ½³¯À¦b§l¦¬«áÂà¤Æ¦¨ºû¥Í¯ÀA¡AµM«áÀx¦s¦b¨xŦ¤º¡A¦ý¦b²´·ú¤º«o§ä¤£¨ì¨©¥L­JÅÚ½³¯À¡C¨©¥L­JÅÚ½³¯À¬Ý¨Ó»PLuetinª§¨ú³Q§l¦¬¡C¦b¥Î¤j¾¯¶q¨©¥L­JÅÚ½³¯À¥hªvÀø¥Ö½§¯fªº¤H¤¤¡A¦³¨Ç³ø§i¦³·t¾AÀ³§xÃø¡C©Ò¥H¡A¨©¥L­JÅÚ½³¯À¨Ã«D°ß¤@©Î¥i§ï¶i©]µø¤Oªº­JÅÚ½³¦â¯À¡C©¿²¤Lutein/Zeaxanthin©M­JÅÚ½³¯À¸sªº­«­n©Ê¡A¥i¯à»Pºû¥Í¯ÀA¥¼¯à§ï¶i©Ò¦³RP±wªÌªºµø¤O¦³Ãö¡CRP±wªÌ¯Ê¥FLutein/Zeaxanthin¡A¦Ó«Dºû¥Í¯ÀA¡CLutein/Zeaxanthin¸É¥R«~¡A»P¨ä¥L¯×·»©Ê¾i¥÷¡]¦p¨©¥L­JÅÚ½³¯À©Îºû¥Í¯ÀA¡^¡A¦b·í¤Ñªº¤£¦P®É¶¡­¹¥Î¡A¥i±æ¼W¥[¨ä¦b®ø¤Æ¹Dªº§l¦¬¡C

¦³¨Ç±wªÌÄߩȵԵæ¡A¦]¬°·í¤¤ªº¯ó»ÄÆQ³Q«ü·|¤Þ°_µÇŦ°ÝÃD¡C
Lutein¸É¥R«~¥i¯à¬O¸û¨Îªº¿ï¾Ü¡CLutein¸É¥R«~¬O±qª÷·øªá¡]Marigold¡^ªºªáä­l¥Íªº¡A¦A²V¦X¬õ¦Ìªo¡A¥H¼W¥[§l¦¬§tÂ×´ILuteinªº´Óª«©M¸É¥R«~¡AÀ³¸Ó¦¨¬°RP±wªÌªº¨C¤é¸É¥R¤è®×ªº¤@³¡¥÷¡C

¦³¤H»¡¡ARPªº®Úªv¤£·|¦b²´·ú¤º§ä¨ì¡A¦]¬°¥¦¤w³Q¹ý©³¦aÀË
´ú¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·±q²´·ú¥H¥~ªº¨ä¥L³¡¦ì¥h´M§ä¡C¶V¨Ó¶V¦hµý¾ÚÅã¥Ü¡A±Ä¥Î§Ü®ñ¤Æ¾¯¤Î¨ä¥L­¹ª«¸É¥R«~ªº¤À¤lÂå¾Ç¡A¥i¯à¹ï³\¦h°·±d°ÝÃD¦³¯q¡F¦Ó²{®É¹ïRPÃþ¯fÅܪº¬ã¨s¡A«h¤w¸¨¥î¡C----¥»½g§¹


¸ê®Æ¨Ó·½:­»´äµøºô½¤¯fÅܨó·| RP³q°T
²Ä¤T¤Q¤K´Á 1998¦~05¤ë